• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
مرجع کامل ضرب المثل های فارسی
مرجع کامل ضرب المثل های فارسی
به روز رسانی : 1389/12/01
حجم : 857 KB
مجوز : رایگان
تعداد دانلود : 6252
تعداد بازدید : 7300
5 3

توضیحات
دانشمندان و زبان‌شناسان نامدار هنوز تعریفی جامع و کامل برای کلمه? ضرب‌المثل نیافته‌اند. گرچه در این راستا تحقیقات بسیار ارزشمندی صورت گرفته و تفاسیر معتبری نیز ارائه شده‌است. علی‌اکبر دهخدا در مقدمه? امثال و حکم چنین می‌نویسد:

"در زبان فرانسوی هفده لغت یافت می‌شود که در فرهنگ‌های عربی و فارسی همه? آنها را «مَثَل» ترجمه کرده‌اند، و در فرهنگ‌های بزرگ فرانسوی تعریف‌هایی که برای آنها نوشته‌اند، مُقنِع نیست و نمی‌توان با آن تعریفات، آنها را از یکدیگر تمییز داد."

محقق معروف، ARCHER TAYLOR، که تحقیقاتش در اوایل قرن بیستم تأثیری شگرف دراین‏زمینه داشته‌است، نتوانست تعریفی جهان‏شمول برای "امثال و حکم" پیدا کند. وی در کتاب معروف خود† اظهار می‌کند که تعریفی برای "امثال و حکم" نمی‌تواند وجود داشته‏باشد. بااین‏وجود تعاریف مختلفی از گذشته تا حال ارائه شده‌است که مهم‌ترینِ آنها تعریف FRIEDRICH SEILER است. وی "امثال و حکم" (ضرب‏المثل) را اینچنین تعریف کرده‌است:
سخنان برجسته، روشن، پندآمیز و مستقل که در زبان مردم رایج است.
این برنامه با فرمت جاوا برای گوشی های موبایل می باشد.
این برنامه توسط یکی از کاربران به نام 532532 ارسال شده است.
UserName