عضویت در خبرنامه
ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم ها، Subtitle Translation Wizard 4.1 Final
ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم ها، Subtitle Translation Wizard 4.1 Final
به روز رسانی : 1391/07/16
سیستم عامل : Windows
حجم : 2.32 MB
مجوز : آزمایشی
تعداد دانلود : 1254
تعداد بازدید : 4683
8 4

توضیحات
Subtitle Translation Wizard نرم افزاری است که با استفاده از آن می توانید خودتان زیرنویس فیلم ها را بسازید و از آن استفاده کنید. توسط این نرم افزار شما می توانید با استفاده از زیرنویس انگلیسی فیلم، آن را به هر زبانی که می خواهید ترجمه کنید و دیگر نگران نبودن زیرنویس برای فیلم خود نباشید. زیرنویس انگلیسی فیلم را بیابید ، آن را به برنامه وارد کنید و پس از چند کلیک ساده نسخه ترجمه شده به هر زبانی که می خواهید را دریافت کنید و از آن به عنوان زیرنویس فیلم خود استفاده کنید. این نرم افزار با استفاده از توانایی هایی که در خود دارد می تواند زیرنویس های ورودی را ترجمه کرده و دقیقا همان نسخه را به زبان دیگر برای شما تولید کند و از این رو یک نرم افزار ایده آل برای فیلم هایی است که نمی توانید زیرنویس زبان دلخواه خود را در اینترنت بیابید.
قابلیت های نرم افزار Subtitle Translation Wizard :
ترجمه و ویرایش زیر نویس با پشتیبانی از فرمت های SubRip(.srt), sub(MicroDVD), Sami(.smi) , SubViewer(.SUB) و SubViewer 2.0
ذخیره زیرنویس های ترجمه شده یا ترکیب زیرنویس ترجمه شده با زیر نویس اصلی
استخراج و ذخیره متن زیرنویس از زیر نویس اصلی
استخراج و ذخیره زیرنویس از زیرنویس ترجمه شده
استخراج و ذخیره متن های ترکیبی زیرنویس که شامل متن زیرنویس اصلی و متن زیر نویس ترجمه شده می باشد
چسباندن زیرنویس ها به هم
پشتیبانی از چندین زبان زنده دنیا
ویرایش زیرنویس و TimeLine
استفاده از زیرنویس های موجود در اینترنت
اضافه کردن یک عبارت در دیکشنری
مطالعه دیکشنری در هر زمان ممکن
تبدیل فرمت طرح و الگوی کد
اجرای زیر نویس برای فیلم هایی که زیرنویس ندارند
پشتبانی از زبان فارسی
UserName
پشتیبانی فنی
در صورت داشتن هر گونه پیشنهاد در مورد زیر ساختهای نرم افزاری بخش دانلود و گزارش هر گونه خطا و اشکال در عملکرد این بخش به لینک زیر مراجعه فرمایید

پشتیبانی فنی
آر اس اس
  • وبگردی